1 00:02:00,500 --> 00:02:02,740 - Salam, ana! - Salam əzizim. 2 00:02:02,740 --> 00:02:04,740 - Mənim üçün hədiyyəniz varmı? - Sürpriz. 3 00:02:04,740 --> 00:02:06,360 - Nə? - Bilirsən! 4 00:02:06,360 --> 00:02:10,600 - Yox, yox, nə? - O haradadır? Yenə çay üçün darıxıb? 5 00:02:10,720 --> 00:02:13,220 O, qarnının ağrıdığını söylədi ona görə də otağında somurtlayır. 6 00:02:13,590 --> 00:02:16,090 - Onun yaşıdır. - O, zərərvericidir! 7 00:02:16,090 --> 00:02:18,590 Bir vaxtlar sən də belə idin! İndi get onu oyat. 8 00:02:39,530 --> 00:02:41,400 Zərərverici, zərərverici! 9 00:02:45,270 --> 00:02:47,010 Onunla bir söz deməyinizi istəyirəm. 10 00:02:47,010 --> 00:02:49,500 Yaxşı, məndə var. Mən cəhd etdim... Mən onu görmək üçün yuxarı qalxdım... 11 00:02:49,500 --> 00:02:51,750 - Bəli, amma yox... - Həmişə mənə deyir ki, mən onu başa düşməmişəm. 12 00:02:51,750 --> 00:02:54,250 - Oh, bu gülüncdür. - Yaxşı, düz deyir. 13 00:03:19,800 --> 00:03:22,310 Get get! 14 00:03:22,560 --> 00:03:25,050 Səni aşağıda istəyirlər! 15 00:03:28,040 --> 00:03:30,530 Nə vaxtsa çıxmalısan, orada əbədi küsmək olmaz! 16 00:03:34,650 --> 00:03:36,020 Qapını aç! 17 00:03:37,770 --> 00:03:40,260 Açın! 18 00:03:43,380 --> 00:03:46,370 Sən də mənim dodaq boyamda olmusan, elə deyilmi! 19 00:03:50,480 --> 00:03:52,970 Zərərverici! 20 00:03:55,850 --> 00:03:58,340 Onsuz da səni bu qədər fərqli edən nədir! Buck Dişlər! 21 00:04:01,460 --> 00:04:03,200 Çıx çölə, zərərverici! 22 00:04:03,200 --> 00:04:06,940 Səni istədiyim üçün deyil, çünki ana səni istəyir! 23 00:04:14,300 --> 00:04:16,800 Zərərverici, zərərverici, zərərverici! 24 00:10:16,940 --> 00:10:19,940 İndi bacınla vidalaş, ona görə də onu heç vaxt unutmayacaqsan. 25 00:10:52,210 --> 00:10:54,710 Mənimlə qal, balam. 26 00:10:56,090 --> 00:10:59,340 Bunu çeynəyin. Fikrinizi şeylərdən uzaqlaşdıracaq. 27 00:11:01,970 --> 00:11:03,840 Qadından doğulan kişi 28 00:11:03,840 --> 00:11:06,970 yaşamaq üçün az vaxt var və bədbəxtliklə doludur 29 00:11:08,960 --> 00:11:11,340 O, qalxıb çiçək kimi kəsilir 30 00:11:12,090 --> 00:11:16,470 kölgə kimi qaçır, və heç vaxt bir yerdə davam etmir. 31 00:11:18,100 --> 00:11:21,100 Həyatın ortasında ölüm içindəyik. 32 00:11:22,480 --> 00:11:25,850 İstədiyi qədər Uca Allah böyük mərhəmət sahibidir 33 00:11:26,610 --> 00:11:29,980 ruhunu özünə götürmək əziz bacımız buradan ayrıldı 34 00:11:31,240 --> 00:11:33,740 ona görə də onun cəsədini torpağa tapşırırıq 35 00:11:34,730 --> 00:11:36,860 yerdən yerə 36 00:11:36,860 --> 00:11:39,360 küldən külə 37 00:11:40,110 --> 00:11:42,610 tozdan toza 38 00:11:46,990 --> 00:11:51,620 Yazıq bacın, meşədə tək, və onu xilas edəcək heç kim yoxdur! 39 00:11:52,500 --> 00:11:54,370 Yazıq balaca quzu! 40 00:11:54,370 --> 00:11:56,630 Niyə özünü xilas edə bilmədi? 41 00:11:56,630 --> 00:11:59,120 Sən bunları bilmirsən, sən sadəcə uşaqsan! 42 00:12:27,130 --> 00:12:28,010 Ata... 43 00:12:28,010 --> 00:12:29,260 Orada, orada, ev heyvanı. 44 00:12:29,260 --> 00:12:31,010 Bu axşam onu ​​özümlə evə aparım? 45 00:12:31,010 --> 00:12:33,520 Anası ona baxacaq vəziyyətdə deyil. 46 00:12:34,770 --> 00:12:36,640 Gəl, ev heyvanı. 47 00:12:36,640 --> 00:12:38,020 Mən anamın yanında qalmaq istəyirəm. 48 00:12:38,020 --> 00:12:39,400 Ananın vəziyyəti yaxşı deyil. Sadəcə bu gecə üçün. 49 00:12:39,400 --> 00:12:41,900 Gəl, bala, mənimlə gəl. 50 00:12:48,400 --> 00:12:50,900 Meşədən uzun bir yol var, lakin gün işığında təhlükəsizdir. 51 00:12:52,270 --> 00:12:54,780 Yolda davam etsəniz təhlükəsiz... 52 00:13:03,540 --> 00:13:06,040 Meşədə bunlardan daha çoxu var, 53 00:13:06,160 --> 00:13:08,670 hara baxacağını bilirsənsə! 54 00:13:09,660 --> 00:13:12,160 Giləmeyvə! 55 00:13:14,660 --> 00:13:17,040 Yoldan azma, qız! 56 00:13:17,040 --> 00:13:18,920 Sənə dediklərimi eşitmədin? 57 00:13:18,920 --> 00:13:21,420 Bir dəfə yoldan çıxanda tamamilə itirirsən! 58 00:13:23,170 --> 00:13:25,670 Vəhşi heyvanlar mərhəmət bilmir. 59 00:13:25,670 --> 00:13:28,180 Bizi meşədə, kölgədə gözləyirlər, 60 00:13:28,680 --> 00:13:30,180 və bir dəfə ayağını səhv qoyursan 61 00:13:30,180 --> 00:13:32,680 atırlar! 62 00:13:32,810 --> 00:13:34,310 Orada, orada, mənim əzizim. 63 00:13:34,310 --> 00:13:36,170 Belə qəbul etmə. 64 00:13:36,170 --> 00:13:37,670 Öyrənməli olduğun bir şeydir, 65 00:13:37,670 --> 00:13:40,180 yoxsa sən öz yazıq əziz bacın kimi qalarsan! 66 00:13:55,190 --> 00:13:56,940 Nənə, ala bilərəm? 67 00:13:56,940 --> 00:13:59,440 Görə bilmirəm niyə olmasın. 68 00:14:04,070 --> 00:14:06,570 Öyrənməli olduğun çox şey var, balam. 69 00:14:07,940 --> 00:14:10,450 Heç vaxt yoldan sapma, heç vaxt bir alma yemə... 70 00:14:11,570 --> 00:14:14,080 və qaşları çatan kişiyə heç vaxt etibar et! 71 00:14:28,960 --> 00:14:31,830 Ən yaxşı qış yun, pet, vadi boyunca toxunmuş 72 00:14:33,080 --> 00:14:36,590 çox yaxşı, o qədər yumşaq düşündüm Mən sənin bacın üçün şal toxuyardım. 73 00:14:37,590 --> 00:14:40,090 Amma indi bilirsən nə edəcəm? 74 00:14:40,090 --> 00:14:42,840 - Nənə, nənə? - Sənin üçün birini düzəldəcəm! 75 00:14:42,840 --> 00:14:45,350 Çox özəl şal çox özəl bir xanım üçün. 76 00:14:48,340 --> 00:14:50,840 Pişik balığı kimi yumşaq. 77 00:14:54,600 --> 00:14:56,850 Sənə deməli olduğum bir şey var. 78 00:14:56,850 --> 00:14:59,100 Bəli? 79 00:14:59,100 --> 00:15:00,600 Amma bəlkə də çox gəncsən. 80 00:15:00,600 --> 00:15:02,230 Mənə deyin, nənə! 81 00:15:02,230 --> 00:15:03,600 Anlamaq üçün çox gəncdir. 82 00:15:03,600 --> 00:15:06,110 Oh, davam et, nənə, mənə de! 83 00:15:06,230 --> 00:15:08,730 Bəlkə də heç bir uşaq çox kiçik deyil. 84 00:15:10,490 --> 00:15:12,980 Bir canavar göründüyündən daha çox ola bilər. 85 00:15:14,480 --> 00:15:16,980 O, bir çox maskalarda gələ bilər. 86 00:15:17,110 --> 00:15:19,110 Bu nədir? 87 00:15:19,110 --> 00:15:21,610 Bacını yeyən canavar çöldə tüklü idi. 88 00:15:23,360 --> 00:15:25,870 Lakin o, öləndə birbaşa Cənnətə getdi. 89 00:15:26,620 --> 00:15:29,120 Ən pis canavarların içi tüklüdür, 90 00:15:30,000 --> 00:15:32,500 və səni dişləyəndə, səni də özləri ilə Cəhənnəmə sürükləyirlər! 91 00:15:34,500 --> 00:15:36,990 İçi tüklü nə demək istəyirsən? Tüklü palto kimi? 92 00:15:38,490 --> 00:15:41,000 İndi sus, axmaq uşaq və qulaq as. 93 00:15:43,250 --> 00:15:45,750 Bir zamanlar kənddə bir qadın var idi 94 00:15:48,000 --> 00:15:50,510 və səyahət edən bir adamla evləndi ... 95 00:16:46,540 --> 00:16:49,030 İndi hamısı getdi. 96 00:16:49,160 --> 00:16:51,660 Heyif ki, sizin camaat toyu qaçırıb. 97 00:16:52,540 --> 00:16:55,410 Bəlkə də var, bəlkə də yox. 98 00:17:17,430 --> 00:17:20,430 Qardaşımın zarafat fikri! 99 00:17:32,820 --> 00:17:35,320 Niyə belə baxırsan? 100 00:17:37,690 --> 00:17:40,190 Çünki indiyə qədər sənin kimisini görməmişdim. 101 00:17:43,440 --> 00:17:45,940 Sənin gəldiyin yerdə onların qızları yoxdur? 102 00:17:46,450 --> 00:17:48,950 Heç biri sənin kimi. 103 00:18:13,960 --> 00:18:15,840 Kölgələrdən çıx. 104 00:18:16,840 --> 00:18:18,840 Qoy səni görüm, sevgilim. 105 00:18:26,710 --> 00:18:29,590 Bütün səyahət edən kişilər sizin kimi yaraşıqlıdır? 106 00:18:32,470 --> 00:18:34,970 Deməli, məni yaraşıqlı hesab edirsən? 107 00:18:37,480 --> 00:18:39,980 Səndə ilk diqqətimi çəkən şey 108 00:18:41,350 --> 00:18:43,860 qaşların birləşən yol idi. 109 00:18:44,360 --> 00:18:46,860 Bu məni korlayır? 110 00:18:48,490 --> 00:18:50,980 Mənə gəl, sənə deyim. 111 00:19:15,120 --> 00:19:17,620 əzizim? 112 00:19:19,000 --> 00:19:22,370 Mən sadəcə... bir anlığa həyətə çıxmalıyam... 113 00:19:23,880 --> 00:19:25,130 Niyə həmişəlik? 114 00:19:27,510 --> 00:19:30,010 Təbiət çağırışı. 115 00:19:47,640 --> 00:19:50,140 Beləliklə, o gözlədi ... 116 00:19:50,270 --> 00:19:52,640 və o gözlədi... 117 00:19:52,640 --> 00:19:55,150 və yenə gözlədi. 118 00:20:06,650 --> 00:20:09,400 Şübhəsiz ki, o, çoxdandır? 119 00:20:38,670 --> 00:20:41,170 Xeyr! Bu ola bilməz! 120 00:20:50,810 --> 00:20:53,680 Qalxıb qaçdı, bu qədər. 121 00:20:53,680 --> 00:20:56,180 Bu onun qanında idi. 122 00:20:56,430 --> 00:20:58,930 Səyahət adamı deyildimi? 123 00:21:11,320 --> 00:21:12,440 Bir şey? 124 00:21:12,440 --> 00:21:14,700 Onun nə tükü, nə də dərisi. 125 00:21:14,700 --> 00:21:17,190 Nə də ayaq izi. 126 00:21:17,310 --> 00:21:19,820 Bu nədir, soruşa bilərəmmi? 127 00:21:19,820 --> 00:21:22,320 Sənə dedim ki, dünən gecə bir canavar eşitdim! 128 00:21:23,190 --> 00:21:25,700 Gəlib apardılar su hazırlayarkən, 129 00:21:26,200 --> 00:21:28,700 insanın ən müdafiəsiz olduğu zaman. 130 00:21:32,580 --> 00:21:35,460 Qatillər! Onlar qatildir! 131 00:21:39,950 --> 00:21:42,450 Amma o gənc idi 132 00:21:42,830 --> 00:21:45,330 və şən xasiyyətlidir 133 00:21:46,710 --> 00:21:49,210 və başqa ər tapdı 134 00:21:49,340 --> 00:21:51,840 bir qazana işemək üçün çox utancaq deyil! 135 00:22:03,470 --> 00:22:05,470 Və əbədi olaraq xoşbəxt yaşadılar! 136 00:22:05,470 --> 00:22:07,590 Həqiqətən də etmədilər! 137 00:22:07,590 --> 00:22:10,350 İlk dəfə keçdi, kifayət qədər xoşbəxt. 138 00:22:14,730 --> 00:22:17,230 Nə qarışıqlıq! 139 00:22:18,600 --> 00:22:21,110 Oh, başlama! 140 00:22:27,360 --> 00:22:29,850 Sus! 141 00:22:34,230 --> 00:22:35,610 Budur. 142 00:22:35,610 --> 00:22:38,110 Vaxt keçdi və ona uşaq verdi. 143 00:22:38,490 --> 00:22:40,990 Bu canavarlar üçün pis vaxt idi, o illər, hə! 144 00:22:42,740 --> 00:22:45,250 Nə qoyun, nə də inək salamat idi. 145 00:22:54,870 --> 00:22:57,870 Ancaq özü üçün hər şey bir trivet kimi getdi 146 00:22:59,250 --> 00:23:03,000 bir qış gecəsinə qədər... 147 00:24:15,540 --> 00:24:18,050 Allahım... 148 00:24:33,180 --> 00:24:35,680 acından ölürəm. 149 00:24:46,940 --> 00:24:48,440 Bir şey yemək istəyirsən? 150 00:24:48,440 --> 00:24:50,940 Məni ilk dəfə eşitmədin! 151 00:25:16,840 --> 00:25:19,330 Bu üçü haradan gəldi? 152 00:25:20,080 --> 00:25:22,330 Qarnımdan çıxdı! 153 00:25:22,330 --> 00:25:24,830 Övladlarınız... amma mənim uşaqlarım deyil! 154 00:25:27,840 --> 00:25:29,960 fahişə! 155 00:25:29,960 --> 00:25:31,840 Zinakar! 156 00:25:31,840 --> 00:25:34,340 Heç vaxt qayıtmayacağımı ümid edirdin! 157 00:25:34,720 --> 00:25:35,590 Mən elə bilirdim ki, canavarlar səni aparıblar! 158 00:25:35,590 --> 00:25:37,970 Fahişədənsə canavar yaxşıdır! 159 00:25:37,970 --> 00:25:40,470 Bir daha canavar olsaydım, Mən bu fahişəyə dərs verərdim! 160 00:28:25,320 --> 00:28:27,820 O da eyni görünür... 161 00:28:30,570 --> 00:28:33,060 onunla evləndiyim gün kimi! 162 00:28:48,080 --> 00:28:50,580 Bir kişinin məni vurmasına heç vaxt icazə verməzdim. 163 00:28:50,580 --> 00:28:53,080 Oh, onlar pasta qədər gözəldirlər səninlə yollarını tutublar. 164 00:28:53,580 --> 00:28:56,080 Amma bir dəfə çiçək getdi, oh, heyvan çıxır. 165 00:28:58,700 --> 00:29:01,210 Qurdlar olsa da əsl canavarlar olanda... 166 00:29:02,330 --> 00:29:04,840 əsl canavarlar cütləşəndə, sonra itlər qancıqları döyürlər? 167 00:29:06,090 --> 00:29:08,590 Heyvanlar! Bütün vəhşi heyvanlar! 168 00:29:11,590 --> 00:29:14,090 Yaxşı, bu axşam üçün kifayət qədər yun. 169 00:29:14,590 --> 00:29:17,100 Yuxu vaxtı. 170 00:29:26,470 --> 00:29:28,220 Nənə üçün bir öpüş haqqında nə demək olar? 171 00:29:30,850 --> 00:29:34,230 Mən hekayəm üçün bir öpüşə layiq deyiləm? 172 00:29:42,110 --> 00:29:44,600 Bütün qızların ən yaxşısı! 173 00:31:35,300 --> 00:31:37,800 Əlbəttə ki, daha çox gənc qız qalmayacaqsan. 174 00:31:39,180 --> 00:31:41,680 Ananıza və atanıza ehtiyacınız olacaq ala biləcəkləri bütün yardımlar. 175 00:31:42,310 --> 00:31:44,810 Sadəcə müdrikləşin, bacardığınız hər şeyi öyrənin, indi bacın getdi. 176 00:32:06,950 --> 00:32:09,320 Tutuldu! 177 00:32:09,320 --> 00:32:11,810 Kimi tutdunuz, ey burunlu raqamuffin? 178 00:32:12,320 --> 00:32:13,440 Rosalini tutdum! 179 00:32:13,440 --> 00:32:15,940 Oh, heç kim mənim kiçik şahzadəmi tutmur! 180 00:32:17,320 --> 00:32:19,820 Gəl, balam. 181 00:32:49,340 --> 00:32:51,840 Çox yemək var indi sadəcə üçümüz var. 182 00:32:52,220 --> 00:32:54,720 Kədərlənmə. 183 00:32:54,970 --> 00:32:57,480 Ən az dedik ən tez düzəldi. 184 00:33:29,360 --> 00:33:31,860 Rosaleen! 185 00:33:35,740 --> 00:33:37,120 İndi oynayaq? 186 00:33:37,120 --> 00:33:38,500 Nə oyna? 187 00:33:38,500 --> 00:33:40,500 Bir oyun! 188 00:33:40,500 --> 00:33:43,000 Mən yaxşı oyun bilirəm. Gözlərinizi yumun. 189 00:33:44,750 --> 00:33:47,250 İndi yanıma gəl. 190 00:33:48,500 --> 00:33:51,000 Daha yaxın, daha yaxın. Buyurun. 191 00:33:53,630 --> 00:33:56,130 Daha yaxın. 192 00:33:57,880 --> 00:34:00,130 Orada! 193 00:34:00,130 --> 00:34:02,630 İndi nə? 194 00:34:02,880 --> 00:34:05,390 Olly Olly, məni tuta bilməz! 195 00:35:53,940 --> 00:35:55,070 Ana... 196 00:35:55,070 --> 00:35:57,570 Bəli, ev heyvanı? 197 00:35:58,070 --> 00:36:01,450 - O səni incidirmi? - Məni kim incidir? 198 00:36:01,450 --> 00:36:03,950 Atan səni incitdi... o zaman... 199 00:36:04,330 --> 00:36:06,080 Xeyr, heç yox. 200 00:36:06,080 --> 00:36:07,460 Deyəsən... 201 00:36:07,460 --> 00:36:08,960 Nə kimi? 202 00:36:08,960 --> 00:36:11,460 Nənənin danışdığı heyvanlar kimi. 203 00:36:12,460 --> 00:36:14,950 Nənənizə çox diqqət yetirirsiniz. 204 00:36:16,460 --> 00:36:19,710 O, çox şey bilir, amma hər şeyi bilmir. 205 00:36:20,210 --> 00:36:24,340 Kişilərdə bir heyvan varsa, qadınlarda da uyğun gəlir. 206 00:36:24,710 --> 00:36:26,970 Məni başa düşürsən? 207 00:36:26,970 --> 00:36:29,470 Qalx, mənə su gətir. 208 00:36:43,470 --> 00:36:44,600 Rosaleen! 209 00:36:44,600 --> 00:36:46,600 Bəli? 210 00:36:46,600 --> 00:36:49,100 Sənə kiçik bir hədiyyə gətirmişəm. 211 00:36:49,230 --> 00:36:51,730 Nə cür hədiyyə? 212 00:36:55,860 --> 00:36:58,360 Düşündüm ki, bəlkə götürərsən mənimlə meşədə gəzmək, 213 00:36:58,490 --> 00:37:00,990 xidmətdən sonra bazar günü. 214 00:37:01,120 --> 00:37:03,610 Bir az gəz, Rosalin. 215 00:37:03,980 --> 00:37:06,240 Niyə etməliyəm? 216 00:37:06,240 --> 00:37:08,740 Düşündüm ki, bəlkə istəyərsən. 217 00:37:10,360 --> 00:37:12,870 Soruşmalıydım. 218 00:37:12,990 --> 00:37:15,490 Anana de ki, mən səninlə olacam. 219 00:37:16,750 --> 00:37:19,250 Və biz yoldan dönməyəcəyik! 220 00:37:27,620 --> 00:37:31,250 Onlar bütün güllərin ən yaxşısıdır... şahzadənin məzarı üçün uyğundur. 221 00:37:32,000 --> 00:37:34,500 Onlar mənim ən yaxşı gül ağacımdan çıxdılar! 222 00:37:35,500 --> 00:37:37,760 Ana niyə belə gül yetişdirə bilmir? 223 00:37:37,760 --> 00:37:42,260 Yaşıl barmaq məsələsidir, o, bundan məhrumdur. Xəmirdə də əl yoxdur! 224 00:37:42,760 --> 00:37:43,890 Sabahınız xeyir, Ata! 225 00:37:43,890 --> 00:37:46,390 Sabahınız xeyir! 226 00:37:47,270 --> 00:37:51,640 Deyirlər ki, keşişlərin əclafları tez-tez dönürlər böyüdükcə canavarlara çevrilir! 227 00:37:52,890 --> 00:37:54,260 Nə demək istəyirsən? 228 00:37:54,260 --> 00:37:56,640 Uşaq Milad günündə doğulsa. 229 00:37:56,640 --> 00:37:58,270 Ayaqdan doğulsa, ilk o olacaq, 230 00:37:58,270 --> 00:38:00,770 əgər o, birinci ayaqla doğulsa və qaşları ortada birləşir! 231 00:38:01,900 --> 00:38:04,400 Hə... çox pis! 232 00:38:05,900 --> 00:38:08,400 Bir gün görüşəcək meşədəki şeytan... 233 00:39:43,460 --> 00:39:45,960 İndi ondan ağıllı istifadə edin! 234 00:39:47,330 --> 00:39:49,840 Boşa verməyin, istəməyin! 235 00:40:59,130 --> 00:41:01,630 Xeyr! Xeyr! 236 00:41:13,250 --> 00:41:15,760 Bu dəhşətli hekayədir! Heç xoşuma gəlmədi. 237 00:41:17,380 --> 00:41:19,890 Bu hekayə deyil, bala, Allahın öz həqiqətidir. 238 00:41:21,140 --> 00:41:26,390 Beləliklə, əgər meşədə çılpaq bir adama casusluq etsəniz, elə qaç ki, sanki şeytan özü sənin arxanca gəlirdi! 239 00:41:28,900 --> 00:41:32,890 Şeytan bir şeydir, ancaq körpələr yetişdirən keşiş başqadır! 240 00:41:32,890 --> 00:41:34,640 Düşünmürəm ki, bizim keşişimiz onun içində bu cür ola bilər. 241 00:41:34,890 --> 00:41:39,020 Heç kimə, ən azı bir keşişə etibar etmək olmaz! Ona boş yerə Ata deməyiblər! 242 00:41:39,520 --> 00:41:42,520 Və pıçıldamağa tələsməyin, o yazı kimi kardır! 243 00:41:44,400 --> 00:41:46,900 Bu, gözəl deyilmi? 244 00:41:47,150 --> 00:41:51,410 Bizə lazım olan tək şey gözəl bir haşiyə və saçaqdır. Görün necə yumşaqdır! 245 00:41:56,280 --> 00:41:57,400 Qar kimi yumşaq! 246 00:41:57,400 --> 00:41:59,780 Giləmeyvə kimi qırmızı! 247 00:41:59,780 --> 00:42:02,280 Qan kimi qırmızı. 248 00:42:03,780 --> 00:42:07,540 Qoca axmaq, məni beyin etmək istəyirsən! Ağacda nə işi var, qoca meymun! 249 00:42:09,410 --> 00:42:14,170 Ata, sən Cənnətə qalxırsan? və sizdən sonra nərdivanın pilləkənlərini doğrayırsınız? 250 00:42:14,290 --> 00:42:15,420 Nə etdiyinizə baxın! 251 00:42:16,170 --> 00:42:16,800 Məni eşidirsən? 252 00:42:17,540 --> 00:42:20,540 Bağda bu qədər hay-küy salmayın Allah evindən, ey hörmətsiz qarı! 253 00:42:20,790 --> 00:42:22,670 - Hər sözü eşitdim! - Yaxşı, nə axmaq oyundur! 254 00:42:22,670 --> 00:42:25,170 Kimsə bunu etməlidir! Kimsə köhnə odunları kəsməlidir. 255 00:42:26,300 --> 00:42:28,800 Hətta həmişəyaşılların budama ehtiyacı var! 256 00:43:05,200 --> 00:43:07,690 Ata, onu rahat burax! 257 00:43:10,700 --> 00:43:13,200 Məndən yalnız onunla gəzməyimi istədi. 258 00:43:13,200 --> 00:43:15,700 - Bunun nə günahı var? - Hər halda, bilmirəm. Sanki deyil... 259 00:43:15,830 --> 00:43:18,080 Ah, bunun nə zərəri var, Qonşumuzun oğludur 260 00:43:18,080 --> 00:43:20,580 onu körpəlikdən tanıyır. O, hələ körpədir. 261 00:43:20,580 --> 00:43:24,830 - Bir dəfə bizim Alisa belə idi. - Tezliklə gedəcək, çox gözəldir. 262 00:43:24,830 --> 00:43:28,090 Nə deyirlər, qız itirmək yox, oğul qazanır? 263 00:43:28,710 --> 00:43:31,080 Məni ələ salmağı dayandır, o, yalnız məndən onunla gəzməyimi istədi! 264 00:43:31,080 --> 00:43:33,580 Yaxşı, bir şey digərinə aparır. 265 00:44:11,490 --> 00:44:16,370 Yeşaya, 11-ci fəsil, 6-8-ci ayələr 266 00:44:18,230 --> 00:44:20,730 Qurd da quzu ilə yaşayacaq, 267 00:44:22,490 --> 00:44:24,990 Bəbir uşaqla yatsın; 268 00:44:26,110 --> 00:44:29,370 dana və gənc aslan və birlikdə kökəlmə; 269 00:44:30,620 --> 00:44:33,120 və kiçik bir uşaq onlara rəhbərlik edəcək. 270 00:44:34,890 --> 00:44:37,510 İnək və ayı bəslənəcək. 271 00:44:38,140 --> 00:44:40,630 cavanları bir yerdə uzansınlar: 272 00:44:42,370 --> 00:44:45,990 Aslan da öküz kimi saman yeyəcək. 273 00:44:47,980 --> 00:44:51,970 Və əmzikli uşaq olacaq asp çuxurunda oynamaq, 274 00:44:53,230 --> 00:44:57,460 və süddən kəsilmiş uşaq olacaq əlini kokatrisin yuvasına qoydu. 275 00:44:58,710 --> 00:45:04,190 Onlar incitməz və məhv etməzlər bütün müqəddəs dağımda: 276 00:45:04,700 --> 00:45:07,810 Çünki yer dolacaq Rəbbin biliyi haqqında, 277 00:45:08,690 --> 00:45:11,180 suların dənizi bürüdüyü kimi. 278 00:45:16,540 --> 00:45:19,030 Bu mənim oğlumdur! 279 00:45:22,900 --> 00:45:25,390 Yoldan azmayın! 280 00:45:32,630 --> 00:45:35,120 - Nə vaxt qayıtmalısan, Rozalin? - Tezliklə. 281 00:45:37,740 --> 00:45:41,110 Bu gün niyə belə cəldsən? Gəlmək istədiyini düşündüm! 282 00:45:41,480 --> 00:45:43,970 Bəs mən etsəydim? 283 00:45:45,720 --> 00:45:48,220 Yaxşı, gərək... 284 00:45:48,340 --> 00:45:50,840 Mən nə etməliyəm? 285 00:45:58,310 --> 00:46:00,930 -Yaxşı, bilirsən... - Bilmirəm. 286 00:46:02,560 --> 00:46:03,310 Baxın! 287 00:46:09,660 --> 00:46:12,160 Gözəl, amma sənin qədər gözəl deyil! 288 00:46:15,530 --> 00:46:18,020 - Bu gözəl deyildi? - Xeyr. 289 00:46:35,350 --> 00:46:38,840 Nə olub, Rosalin? Məni bəyənmirsən? 290 00:46:39,960 --> 00:46:42,460 Yox, səndən xoşum gəlir. Mən səni kifayət qədər bəyənirəm. 291 00:46:44,330 --> 00:46:46,820 Yaxşı, niyə məni öpmürsən? 292 00:46:50,190 --> 00:46:52,300 Qorxursan, elə deyilmi? 293 00:46:52,300 --> 00:46:53,800 Mən qorxmuram! 294 00:46:56,550 --> 00:46:59,040 Yaxşı? 295 00:47:05,650 --> 00:47:07,770 Bu çox yaxşı deyildi. 296 00:47:07,770 --> 00:47:11,510 - Mənə başqa ver! - Əvvəlcə məni tutmalısan! 297 00:47:18,250 --> 00:47:20,740 Rosaleen! 298 00:48:46,030 --> 00:48:48,520 hardasan? 299 00:49:58,980 --> 00:50:00,790 Ey İsa! 300 00:50:04,560 --> 00:50:07,050 canavar! canavar! 301 00:50:29,800 --> 00:50:32,310 canavar...! 302 00:50:33,180 --> 00:50:36,180 qızım haradadır? Qızımla nə etdin? 303 00:50:36,180 --> 00:50:38,690 Məndən qaçdı! 304 00:50:38,810 --> 00:50:41,300 - Əllərinizi ondan çəkin! - Rosaleen! 305 00:50:41,800 --> 00:50:43,810 Oğlumu vurma! 306 00:50:44,810 --> 00:50:47,940 Oğlunuz mənim yeganə qızımı qoyub getdi canavarların rəhmətinə! 307 00:50:49,560 --> 00:50:51,300 Qızın bir işi, düyə başqadır! 308 00:51:06,930 --> 00:51:08,810 Mən səni soyudacağam! 309 00:51:14,430 --> 00:51:16,680 sevgilim! harda olmusan? 310 00:51:18,440 --> 00:51:20,190 Və belə bir vəziyyətdə! 311 00:51:20,190 --> 00:51:22,940 Bax, ana. 312 00:51:45,320 --> 00:51:47,810 Diqqətli ol, elə deyilmi? Və bunu götür. 313 00:51:47,810 --> 00:51:51,940 Xeyr. Bütün bu heyvanlar bunu başa düşürlər. Onlar səni öldürməzdən əvvəl onları öldür. 314 00:52:04,820 --> 00:52:07,070 Yaxın olun! 315 00:52:14,060 --> 00:52:17,190 Bir vaxtlar kənd olub heyvanlar tərəfindən belə əziyyət çəkir 316 00:52:18,570 --> 00:52:20,560 birini quyunun vedrəsinə çəkdilər! 317 00:52:20,560 --> 00:52:23,440 Qədim dedi-qodularınızı susdurun canavarların eşitməsini istəməyincə! 318 00:52:33,690 --> 00:52:36,940 İndi çox böyük qızsan, elə deyilmi? Hadi, dayan! 319 00:52:38,190 --> 00:52:39,820 Budur, böyük qız! 320 00:52:39,820 --> 00:52:42,450 Sadəcə o oğlanlardan ehtiyatlı ol səni yenidən meşəyə aparsalar. 321 00:52:42,450 --> 00:52:45,060 Hansı oğlanlar? Klounlar kənd oğlanlarıdır! 322 00:52:45,190 --> 00:52:47,690 Nənəniz sizi korlayır... xüsusi bir şey olduğunuzu düşünməyə vadar edir. 323 00:52:48,940 --> 00:52:51,450 O qırmızı şal! 324 00:52:53,200 --> 00:52:56,690 İndi canavarların böyük olduğunu düşünürsənsə Mən oğlan olanda onları görməli idin! 325 00:52:57,570 --> 00:53:00,070 Canavarlar idilər... həqiqət budur! 326 00:53:02,320 --> 00:53:04,450 Həqiqi canavarlar. 327 00:53:04,820 --> 00:53:07,570 Kişi kimi böyük...daha böyük! 328 00:53:14,200 --> 00:53:16,320 Atam öldürməyi nə vaxt bitirəcək? 329 00:53:17,440 --> 00:53:21,190 Heyvan öləndə, və heyvan ölənə qədər deyil. 330 00:53:22,320 --> 00:53:24,820 O vaxta qədər sakit yaşamayacağıq. 331 00:53:41,690 --> 00:53:43,070 Tezliklə qış olsun. 332 00:53:43,070 --> 00:53:46,450 Sərt qış. Sərt qış canavarları çıxarır. 333 00:53:47,570 --> 00:53:50,070 Allaha şükürlər olsun ki, evdə təhlükəsizik! 334 00:53:54,950 --> 00:53:56,700 Biz ağaclarda gizlənməliyik! 335 00:53:59,950 --> 00:54:01,570 OĞLAN! Tez! 336 00:54:05,070 --> 00:54:07,320 İşıqları söndürün! 337 00:54:09,580 --> 00:54:12,080 Ağacların içinə! Sakitcə! 338 00:54:30,200 --> 00:54:33,330 Nənə deyir ki, canavar olmaya bilər həmişə göründüyü kimi olsun. 339 00:54:34,330 --> 00:54:36,820 Bir canavar necə daha pis ola bilər artıq olduğundan? 340 00:54:37,450 --> 00:54:39,950 Daha pis deyil, fərqlidir. Bəlkə də bu canavarın günahı deyil, ana. 341 00:54:42,330 --> 00:54:44,080 Bəlkə... 342 00:54:44,080 --> 00:54:45,950 Bəlkə nə? 343 00:54:45,950 --> 00:54:48,450 Bəlkə bir zamanlar... 344 00:54:48,450 --> 00:54:50,200 Mənə bir hekayə danışacaqsan? 345 00:54:50,200 --> 00:54:51,580 Bəlkə də mən. 346 00:54:51,580 --> 00:54:53,450 O zaman davam et! 347 00:54:53,450 --> 00:54:57,320 Bir zamanlar... vadidə bir Qadın var idi. 348 00:54:58,700 --> 00:55:02,080 Və böyük evin oğlu ona dəhşətli bir səhv etdi. 349 00:55:03,080 --> 00:55:05,830 Beləliklə, onun toyuna gəldi, səhvi doğruya qoymaq. 350 00:55:37,210 --> 00:55:41,210 Əzizim, o gözəl şeydi. Heç kim bir şeydən şübhələnməzdi. 351 00:56:07,830 --> 00:56:10,580 Xanımlar və cənablar, bir tost! 352 00:56:11,710 --> 00:56:14,960 - Gəlin və bəyə! - Bəy və gəlinə! 353 00:56:16,450 --> 00:56:19,330 Gəl, oğlan, qızı öp! 354 00:56:21,960 --> 00:56:23,590 Məmnuniyyətlə! 355 00:56:26,340 --> 00:56:28,450 Gələcəklərin dadı! 356 00:56:43,080 --> 00:56:45,590 Aferin, ser! Çox yaxşı! 357 00:57:51,970 --> 00:57:54,470 Deməli, mən sənin üçün kifayət qədər yaxşı deyildim. 358 00:57:58,960 --> 00:58:01,470 Mən bir dəfə... 359 00:58:06,850 --> 00:58:08,840 Bir zamanlar... 360 00:58:17,720 --> 00:58:19,590 yadında deyil? 361 00:58:27,090 --> 00:58:28,600 Siz deyilmi? 362 00:58:39,850 --> 00:58:43,220 Meşədəki canavarlar daha ləyaqətlidir! 363 00:59:04,340 --> 00:59:06,470 Tamamilə dəhşətli! 364 01:00:56,850 --> 01:00:59,230 Belə bir hekayəni harada eşitmisiniz? 365 01:00:59,230 --> 01:01:01,730 Bu hekayə deyil, Allahın dürüst həqiqətidir! 366 01:01:02,480 --> 01:01:03,860 Nənə mənə dedi. 367 01:01:03,860 --> 01:01:07,220 Və bundan sonra Qadın canavar yaratdı gecələr ona və körpəyə mahnı oxumağa gəl. 368 01:01:07,220 --> 01:01:09,730 Onları gəlib ona serenada etməyə məcbur etdi. 369 01:01:09,850 --> 01:01:12,350 Amma bundan nə zövq ola bilər? Çox canavar dinləmək! 370 01:01:13,110 --> 01:01:15,230 Biz bunu hər zaman etməliyik? 371 01:01:15,230 --> 01:01:17,110 Zövq gələcəkdi... 372 01:01:17,110 --> 01:01:20,100 ...onun gücünü bilməkdən. 373 01:02:02,110 --> 01:02:03,850 Ata, canavar! 374 01:02:59,240 --> 01:03:00,870 Allaha həmd olsun! 375 01:03:04,620 --> 01:03:08,500 Mən onu cəmdəkdən kəsdiyim zaman kubok üçün bu, ön pəncə idi... 376 01:03:11,250 --> 01:03:14,870 ən böyüyünün ön pəncəsi gördüyüm canavar. 377 01:03:15,750 --> 01:03:17,380 Alisimizi öldürən canavar? 378 01:03:19,000 --> 01:03:20,630 Hə, ola bilər. 379 01:03:22,250 --> 01:03:26,120 Mən onu bıçaqla kəsəndə ön pəncə idi, and içirəm, 380 01:03:27,380 --> 01:03:29,880 boz nəhəng canavarın... 381 01:03:31,130 --> 01:03:33,120 və sonra gözümün qabağında... 382 01:03:35,620 --> 01:03:38,380 Kimindi, ata? Tanıdığınız birisidir? 383 01:03:38,500 --> 01:03:41,380 Mən nə bilim kimin əlidir! Bildiyim tək şey gördüklərimdir. 384 01:03:41,750 --> 01:03:42,880 Çıxar onu! 385 01:03:43,620 --> 01:03:45,250 Öldürdünüz insan yoxsa canavar? 386 01:03:45,620 --> 01:03:48,750 Mən onu öldürəndə canavar idi, 387 01:03:48,750 --> 01:03:51,250 və kişiyə çevrildi. Görmək inanmaqdır. 388 01:03:52,760 --> 01:03:56,000 Budur? Bəs... toxunmaq? 389 01:03:58,500 --> 01:03:59,750 Çıxar onu! 390 01:04:00,750 --> 01:04:05,260 Nə olursa olsun, indi ölü ətdir! 391 01:04:06,370 --> 01:04:08,380 Onu basdırırıq, yoxsa yandırırıq, ata? 392 01:05:30,890 --> 01:05:34,510 Sən o qoca qadına aşiqsən, və köhnə arvadlarının nağılları. 393 01:05:36,010 --> 01:05:37,260 Bəlkə də getməməlisən. 394 01:05:37,260 --> 01:05:39,760 Baba böyük canavarı öldürdü. Mən indi meşədə təhlükəsiz olacam, ana. 395 01:05:39,880 --> 01:05:42,760 Diqqətlə azmayın, və özünüzü qorumaq üçün bir şey götürün. 396 01:05:50,130 --> 01:05:51,390 Bəs bıçaq? 397 01:05:54,390 --> 01:05:56,520 Heç nədən qorxmursan, elə deyilmi? 398 01:05:56,770 --> 01:05:59,260 Sən qorxmaz uşaqsan, bunu deyim. 399 01:05:59,880 --> 01:06:02,390 Güman edirəm ki, sənin nənən gecəni saxlamağı xahiş edəcək. 400 01:06:03,140 --> 01:06:04,260 Sən həmişə onun sevimlisi olmusan. 401 01:06:04,260 --> 01:06:06,770 Məndən soruşsa, əlbəttə, gecələyəcəm etməmək kobudluq olardı. 402 01:06:07,270 --> 01:06:10,630 O mənim nənəmdir, və sənin üçün xoş söz deməyə bilər, 403 01:06:10,630 --> 01:06:12,640 amma o, mənə qarşı həmişə yaxşı olub. 404 01:06:12,640 --> 01:06:15,140 O, bayırda təkdir, ana. 405 01:06:15,000 --> 01:06:18,760 Bəlkə haqlısan, bəlkə də yox. Bunu məndən ona ver. 406 01:06:19,260 --> 01:06:21,750 İndi də azma, Rosaleen! mən sənə güvənirəm. 407 01:06:22,370 --> 01:06:24,880 - İki dəfə bəxtiniz gətirməyəcək. - Söz verirəm. 408 01:07:08,260 --> 01:07:09,520 Rosaleen! 409 01:07:11,520 --> 01:07:12,520 hara gedirsen 410 01:07:12,770 --> 01:07:14,270 Nənəmi görmək üçün. 411 01:07:14,900 --> 01:07:17,390 Meşədən çox uzun yollar var! Qoy səninlə gəlim 412 01:07:17,390 --> 01:07:18,390 yanımda təhlükəsiz olardın! 413 01:07:18,390 --> 01:07:20,890 Sizinlə meşəyə getmək? Sonuncu dəfə nə baş verdi? 414 01:07:21,390 --> 01:07:23,890 Qoy gəlim, səni qoruyacağam! 415 01:07:24,400 --> 01:07:26,890 Xeyr. Məni qorumaq üçün bu var. 416 01:08:16,400 --> 01:08:18,020 Miss? 417 01:08:18,770 --> 01:08:20,650 Hardan doğulmusan? 418 01:08:20,650 --> 01:08:23,140 Mən səni qorxutdum? üzr istəyirəm. 419 01:08:23,890 --> 01:08:25,140 Heç olmasa paltarın olsun. 420 01:08:27,650 --> 01:08:30,020 Huntsman, sən? Atınızı itirdiniz? 421 01:08:31,650 --> 01:08:35,140 Atımı itirdim və itirdim yoldaşlarım, gənc xanım. 422 01:08:36,020 --> 01:08:38,650 Həm də yolunu itirdin. 423 01:08:40,900 --> 01:08:44,030 İnanıram ki, onu yeni tapmışam. 424 01:08:47,020 --> 01:08:49,770 Deyirəm, sizcə bacararsınız Mənə bundan bir içki əsirgəməyin? 425 01:08:50,270 --> 01:08:52,780 Nənəm üçündür. 426 01:08:55,150 --> 01:08:58,520 Piknik üçün yolun çox yerini bilirəm! 427 01:09:17,280 --> 01:09:19,770 Cibimdə ən diqqətçəkən obyektim var. 428 01:09:21,400 --> 01:09:24,400 Bu o deməkdir ki, mən heç vaxt meşədə yolumu itirmirəm. 429 01:09:24,400 --> 01:09:26,900 Cibində, deyirsən? 430 01:09:27,650 --> 01:09:30,150 Bu obyekt mənimlə hər yerə gedir 431 01:09:32,900 --> 01:09:35,400 yəni nə vaxt şalvarımı geyinirəm. 432 01:09:44,780 --> 01:09:46,900 Gedin, dişləyin. 433 01:10:01,410 --> 01:10:03,900 Bunun nə qədər güclü olduğunu bilmirsən? 434 01:10:04,020 --> 01:10:07,280 Bizim kənddə bir kişi sükut saxlayır... o, gördüyünüz ən qırmızı burundur. 435 01:10:09,530 --> 01:10:13,160 O da yalan danışır. sənin kimi. 436 01:10:14,280 --> 01:10:16,780 Belə bir şeyin olduğuna inanmıram. 437 01:10:19,530 --> 01:10:21,280 Görmək inanmaqdır. 438 01:10:29,530 --> 01:10:33,030 Kiçik iynə həmişə şimalı göstərir, hara getməyimdən asılı olmayaraq, 439 01:10:34,280 --> 01:10:36,790 buna görə də mən həmişə harada olduğumu dəqiq bilirəm. 440 01:10:40,910 --> 01:10:43,910 Görsəm də inanmıram. 441 01:10:44,780 --> 01:10:47,290 Məni gətirən bu kompas oldu ağac vasitəsilə təhlükəsiz. 442 01:10:49,650 --> 01:10:50,780 Amma sən meşədə yolunu azdın. 443 01:10:51,280 --> 01:10:55,030 Amma səni tapdım. 444 01:10:57,290 --> 01:10:58,540 üzr istəyirsən? 445 01:11:00,030 --> 01:11:03,030 peşman deyiləm. Onlar klounlardır, kənd oğlanlarıdır. 446 01:11:03,780 --> 01:11:04,910 Yaxşı, onda. 447 01:11:04,910 --> 01:11:07,160 Amma bilmirsən etməlisən heç vaxt yolu tərk etməzsən? 448 01:11:07,160 --> 01:11:10,160 Yenicə yola düşdüm. Mən əvvəllər tam təhlükəsiz idim. 449 01:11:12,160 --> 01:11:13,280 canavarlardan qorxmursan? 450 01:11:15,030 --> 01:11:17,910 Mən niyə canavardan qorxmalıyam? 451 01:11:18,410 --> 01:11:21,290 Ən pis canavarları tanımalısan içi tüklüdür. 452 01:11:21,900 --> 01:11:24,530 Köhnə arvadların nağılları! Kəndli xurafatı! 453 01:11:24,780 --> 01:11:28,040 Nə, parlaq gənc qız... sənin kimi gözəl, ağıllı qız 454 01:11:28,160 --> 01:11:29,790 canavarlara inanmaq! 455 01:11:30,160 --> 01:11:31,540 Amma nənəm dedi ki... 456 01:11:32,790 --> 01:11:36,030 Köhnə arvadların nağıllarına inandığına görə, 457 01:11:37,530 --> 01:11:39,160 sən... 458 01:11:41,290 --> 01:11:43,790 layiq... 459 01:11:46,030 --> 01:11:48,540 olmaq... 460 01:11:49,540 --> 01:11:52,040 cəzalandırıldı! 461 01:11:58,660 --> 01:12:01,410 Qorxmadığımı sizə göstərəcəyəm canavarlardan, Rosaleen. 462 01:12:03,290 --> 01:12:04,920 Mən sizinlə mərc edəcəm. 463 01:12:05,420 --> 01:12:09,410 Mən əldə etdiyim hər şeyə mərc edərəm sizdən əvvəl nənənizin evinə. 464 01:12:09,410 --> 01:12:10,290 Necə? 465 01:12:11,790 --> 01:12:13,290 Çünki... 466 01:12:13,290 --> 01:12:15,790 Ölkəni keçməyə kömək etmək üçün kompasımdan istifadə edəcəyəm 467 01:12:16,790 --> 01:12:19,540 sən darıxdırıcı yolda sürünərkən! 468 01:12:21,540 --> 01:12:23,160 Mənə kompas edin. 469 01:12:25,420 --> 01:12:29,660 Qəlbinin istəyinə mərc et. 470 01:12:29,660 --> 01:12:32,910 Və itirsəm? 471 01:12:32,910 --> 01:12:35,420 Siz... 472 01:12:37,670 --> 01:12:40,160 mənə ver... 473 01:12:41,040 --> 01:12:43,540 bir öpüş! 474 01:12:48,790 --> 01:12:51,290 Budur! papağımı yaxşı niyyət əlaməti kimi qəbul edin. 475 01:12:51,540 --> 01:12:54,040 Yenidən görüşənə qədər geyin. 476 01:14:18,180 --> 01:14:19,180 O kimdir? 477 01:14:19,180 --> 01:14:20,680 Yalnız nəvəniz. 478 01:14:20,680 --> 01:14:24,170 Mandalı qaldırın və içəri girin. 479 01:14:29,800 --> 01:14:31,300 Allah bizi qorusun! 480 01:14:37,050 --> 01:14:39,550 Səni gəldiyin Cəhənnəmə qaytar! 481 01:14:39,800 --> 01:14:42,300 Mən cəhənnəmdən gəlmirəm. Mən meşədən gəlmişəm. 482 01:14:42,300 --> 01:14:44,050 Mənim nəvəmlə nə etmisən? 483 01:14:44,050 --> 01:14:46,920 Heç bir şey istəmədi! 484 01:16:34,440 --> 01:16:35,680 Orada kim var? 485 01:16:35,680 --> 01:16:36,930 Yalnız nəvəniz. 486 01:16:36,930 --> 01:16:39,930 Mandalı qaldırın və içəri girin. 487 01:16:41,680 --> 01:16:45,690 Beləliklə. Sən bura məndən əvvəl gəldin dediyiniz kimi olacaq. 488 01:16:46,430 --> 01:16:48,060 etdim. 489 01:16:49,180 --> 01:16:50,560 Nənəm haradadır? 490 01:16:50,560 --> 01:16:53,440 Daha çox log gətirmək üçün odun yığınına getdim. 491 01:16:53,810 --> 01:16:56,060 Əsl centlmen heç vaxt olmaz qoca bir qadın çıxsın, 492 01:16:56,060 --> 01:16:57,190 belə bir gecədə deyil. 493 01:16:57,800 --> 01:17:00,430 O çox olmayacaq. 494 01:17:07,310 --> 01:17:08,810 O, orada deyil. 495 01:17:28,440 --> 01:17:30,570 Ondan qalan bu mu? 496 01:17:30,930 --> 01:17:33,430 Sizin cins mədə edə bilməz saç, bilərsən 497 01:17:33,680 --> 01:17:36,190 ən pis canavarlar olsa belə içi tüklüdür! 498 01:17:36,190 --> 01:17:37,940 Mənim növüm haqqında nə bilirsən? 499 01:17:37,940 --> 01:17:40,440 Nənəm mənə çox şey dedi! 500 01:17:44,940 --> 01:17:46,940 Çox qorxursan? 501 01:17:46,940 --> 01:17:49,440 Bunun mənə çox da xeyri olmazdı qorxmaq, elə deyilmi? 502 01:17:51,070 --> 01:17:53,310 Nə böyük gözlərin var! 503 01:17:53,430 --> 01:17:55,190 Sizi bir yerdə görmək daha yaxşıdır. 504 01:17:55,310 --> 01:17:58,060 Görmək inanmaqdır deyirlər, amma buna heç vaxt and içmərəm. 505 01:18:01,570 --> 01:18:03,070 Siz nəm olmalıdır. 506 01:18:04,190 --> 01:18:06,690 Niyə şalını çıxarmırsan? 507 01:18:28,190 --> 01:18:29,560 Bununla nə etməliyəm? 508 01:18:29,560 --> 01:18:31,820 Yanğın içinə, bir daha ehtiyacınız olmayacaq. 509 01:18:41,190 --> 01:18:43,820 Sizin növünüz də paltarları mədəyə sala bilmir. 510 01:18:49,070 --> 01:18:51,940 O zaman kim bizə mahnı oxumağa gəlib? 511 01:18:52,190 --> 01:18:54,440 Yalnız mənim yoldaşlarım, sevgilim. 512 01:18:54,440 --> 01:18:56,950 Mən canavar şirkətini sevirəm. 513 01:18:57,070 --> 01:18:59,570 Pəncərədən çölə baxın və onları görəcəksiniz. 514 01:19:05,820 --> 01:19:08,820 Yazıq məxluqlar. Orada dondurucu soyuqdur, 515 01:19:10,320 --> 01:19:11,940 Təəccüblü deyil ki, onlar belə ulayırlar. 516 01:19:20,570 --> 01:19:23,570 - Onlara yazığım gəlirmi? - Bəli. Həm də sizin üçün! 517 01:19:25,570 --> 01:19:28,200 Sən cəsarətli qorxmaz qızsan, elə deyilmi? 518 01:19:28,450 --> 01:19:30,950 İndi sən məni geri qaytarmalısan mənim silahım, əzizim. 519 01:19:54,830 --> 01:19:57,690 Siz bizim tipsiz, yoxsa onların? 520 01:19:59,700 --> 01:20:02,200 Bir növ və ya digər deyil. Hər ikisi. 521 01:20:03,320 --> 01:20:05,830 Bəs siz harada yaşayırsınız? Bizim dünyamızda, yoxsa onların dünyasında? 522 01:20:07,570 --> 01:20:11,320 Onların arasına gəlib gedirəm. Mənim evim heç yerdə deyil. 523 01:20:14,200 --> 01:20:17,080 Sən sadəcə kişisən belə geyinəndə 524 01:20:17,200 --> 01:20:19,690 nənənin dediyi kimi? 525 01:20:32,700 --> 01:20:34,320 Ay, sənin nə böyük qolların var. 526 01:20:35,200 --> 01:20:38,450 Səni qucaqlamaq daha yaxşıdır. 527 01:20:49,080 --> 01:20:50,710 Yaxşı... 528 01:20:51,710 --> 01:20:53,320 bəlkə... 529 01:20:54,320 --> 01:20:56,580 mərcinizi qazandınız, elə deyilmi 530 01:20:56,950 --> 01:20:59,450 sən bəy, sən gözəl bəy. 531 01:21:00,960 --> 01:21:03,570 Qaranlıq Şahzadə deyirlər centlmendir. 532 01:21:05,320 --> 01:21:07,830 Və göründüyü kimi, onlar haqlıdırlar: Gözəl bəy. 533 01:21:09,450 --> 01:21:11,960 Cənablar həmişə vədlərinə əməl edirlər. 534 01:21:12,960 --> 01:21:15,450 Xanımlar vədlərinə əməl edirlərmi? 535 01:21:16,450 --> 01:21:19,330 Həqiqətən, mən mərcimi qazandım. Beləliklə, indi 536 01:21:20,200 --> 01:21:21,450 mənə borclusan... 537 01:21:22,580 --> 01:21:24,460 xatırlayıram. 538 01:21:24,460 --> 01:21:27,330 ...bir öpüş. 539 01:21:27,580 --> 01:21:30,200 Şərəfli olub mənə pul verəcəksən, 540 01:21:30,200 --> 01:21:33,080 yoxsa yox? 541 01:21:52,830 --> 01:21:55,210 İsa, sənin nə böyük dişlərin var! 542 01:21:58,960 --> 01:22:00,580 Səninlə yemək daha yaxşıdır. 543 01:23:26,720 --> 01:23:29,580 üzr istəyirəm. 544 01:23:37,340 --> 01:23:39,970 Heç bilmirdim ki, bir canavar ağlaya bilər. 545 01:23:53,090 --> 01:23:56,090 Sizi tərk edirlər, elə deyilmi? Sən tək qalacaqsan. 546 01:23:57,840 --> 01:24:01,720 Mən sizə yaralı bir canavarın hekayəsini danışacağam... 547 01:24:11,970 --> 01:24:14,590 Bir zamanlar... 548 01:24:14,590 --> 01:24:17,090 ...kənd yatanda... 549 01:24:18,470 --> 01:24:20,220 ...bir dişi canavar gəldi, 550 01:24:20,970 --> 01:24:22,970 aşağıda dünyadan 551 01:24:24,220 --> 01:24:26,710 yuxarıdakı dünyaya. 552 01:24:43,600 --> 01:24:45,600 O, heç bir zərər demək istəmirdi ... 553 01:24:45,600 --> 01:24:48,210 ...hər kəsə, 554 01:24:48,970 --> 01:24:51,470 amma kimsə ona pislik demək istəyirdi. 555 01:24:57,470 --> 01:25:00,720 Beləliklə, qaçdı ... və qaçdı ... 556 01:25:02,720 --> 01:25:05,220 ...və o yenə qaçdı... 557 01:25:24,090 --> 01:25:26,100 Orada kim var? 558 01:25:51,980 --> 01:25:54,590 Bu, müqəddəs torpaqdır! 559 01:26:01,230 --> 01:26:04,100 Danışa bilirsən, balam? 560 01:26:09,220 --> 01:26:11,850 Sən Allahın işisən, yoxsa Şeytanın? 561 01:26:14,350 --> 01:26:17,470 Oh, kimin işisən mənə nə vecimə... 562 01:26:17,850 --> 01:26:20,970 ...siz zavallı, dilsiz məxluq? 563 01:26:27,730 --> 01:26:30,720 Zamanla sağalacaq... 564 01:26:36,480 --> 01:26:38,730 Və yara sağaldı... 565 01:26:39,350 --> 01:26:42,350 ...çünki o, sadəcə bir qız idi... 566 01:26:42,600 --> 01:26:45,350 ...meşədə yoldan çıxan... 567 01:26:46,480 --> 01:26:49,230 ...və orada nə tapdığını xatırladı. 568 01:27:30,230 --> 01:27:33,360 Beləliklə, meşədən geri qayıdın 569 01:27:34,110 --> 01:27:38,100 qaçdı və qaçdı ... 570 01:28:01,480 --> 01:28:04,990 ... quyuya və kəndə, 571 01:28:05,860 --> 01:28:08,360 hardan gəldi... 572 01:28:27,740 --> 01:28:34,110 İçəri süründü, aşağıda dünyaya ... 573 01:28:40,360 --> 01:28:42,980 Və sənə deyəcəklərim budur, 574 01:28:44,230 --> 01:28:47,490 çünki bütün bildiyim budur. 575 01:28:56,970 --> 01:28:58,730 Rosaleen! 576 01:29:44,360 --> 01:29:45,980 Xeyr! 577 01:29:50,350 --> 01:29:52,850 vurma! vurma! 578 01:29:53,100 --> 01:29:56,230 Rosaleen! 579 01:32:04,740 --> 01:32:08,240 Balaca qızlar, deyəsən belə deyir: 580 01:32:08,870 --> 01:32:11,620 Yolunuzda heç vaxt dayanmayın; 581 01:32:12,490 --> 01:32:14,990 Heç vaxt yad dosta güvənməyin 582 01:32:15,990 --> 01:32:18,490 Bunun necə bitəcəyini heç kim bilmir. 583 01:32:19,620 --> 01:32:22,620 Nə qədər gözəlsənsə, ağıllı ol 584 01:32:23,750 --> 01:32:26,610 Qurdlar hər cür gizlənə bilər 585 01:32:28,360 --> 01:32:32,490 İndi, o vaxt olduğu kimi, sadə həqiqətdir: 586 01:32:34,000 --> 01:32:38,360 Ən şirin dil ən iti dişi gizlədir.